Katadyn Bidon pliable (alimentaire) 10 litres

"Le bidon est utilisé dans la maison pour pouvoir remplir rapidement de l'eau potable en cas de besoin et lorsque l'eau du bidon de réserve d'urgence doit être remplacée. La poignée de transport et le robinet de vidange sont parfaits à cet effet. Si la réserve d'eau d'urgence est utilisée, le bidon reste en permanence dans la cuisine. Plié, il est un peu encombrant et se déplie un peu. Pour éviter cela, il suffit de le coincer, il prend alors peu de place." "Der Kanister wird in der Wohnung genutzt, um bei Bedarf schnell Trinkwasser abfüllen zu können, und wenn das Wasser der Notfallreservekanister ausgetauscht wird. Der Tragegriff und der Ablasshahn sind hierfür optimal. Wird die Wasser-Notfallreserve verbraucht, steht der Kanister ständig in der Küche. Zusammengefaltet ist er etwas sperrig und entfaltet sich ein wenig. Das lässt sich nur vermeiden, wenn er eingeklemmt wird, dann nimmt er wenig Platz ein."

"Ce truc est étanche et ne dégage pas d'odeur non plus. Contrairement au bidon multifonctionnel de 15 litres de Comet acheté récemment. Il est absolument inutilisable ! Comme il n'est pas étanche, il fuit tout simplement ! Sauf si les deux ouvertures sont en haut - alors ça va. :-((" "Dieses Ding ist dicht und gibt auch keinen Geruch ab. Im Gegensatz zu dem kürzlich erworbenen Multifunktionskanister 15 Liter von Comet. Der ist absolut unbrauchbar! Da er undicht ist - einfach undicht! Ausser beide Öffnungen sind oben - dann geht's. :-(("

"Version très "bon marché". OK pour le prix, mais comme le plastique est très fin et les soudures très simples, il ne résistera pas à une utilisation excessive et à un environnement difficile. Il est prévu de l'utiliser rarement et le bidon pliable est exactement ce qu'il faut pour cela. Les dernières gouttes qui ne veulent pas sortir font partie d'un tel bidon pliable. Sortie suffisante." "Sehr „günstige“ Version. Für den Preis OK, da der Kunststoff sehr dünn und die Verschweißungen sehr einfach sind, wird dieser eine übermäßige Nutzung und raue Umgebung kaum standhalten. Geplant ist der seltene Einsatz und dafür ist der Faltkanister genau richtig. Die letzten Tropfen, die nicht raus wollen, gehören zu solch einen Faltkanister dazu. Auslass ausreichend."

"Livraison rapide et simplicité de la commande." "Schnelle Lieferung und unkompliziert bei der Bestellung."

"Peu pratique à nos yeux. Difficile à déplier, on ne peut presque plus le vider et il faut des jours pour que la dernière goutte s'évapore.. Le pliage est également très difficile, Stupide" "In unsern Augen unpraktisch. Schwer auseinander zu falten, dann kriegt man das Teil fast nicht mehr leer und es braucht Tage bis der letzte Tropfen verdunstet ist… Zusammenfalten geht auch sehr schlecht, Doof"