Housse de protection pour camping-car Berger partiellement intégrée

"tout est parfait" "alles ist perfekt"

"S'adapte parfaitement et est très facile à mettre en place. Très bonne qualité. À chaque fois." "Passt Perfekt und lässt sich sehr einfach anbringen. Sehr gute Qualität. Immer wieder."

"Il me va comme un gant et je le rachèterai." "Passt wie angegossen.wird ich immer wieder kaufen. "

"L'ajustement de la housse de protection est bon, c'est-à-dire que la version "semi-intégrée 7,7 m" s'adapte bien sur un mobile de 7,6 m de long, 2,33 m de large et 2,95 m de haut. Elle est même plutôt un peu trop grande et arrive presque au niveau du sol. Après 2 semaines d'utilisation, la fonctionnalité (protection contre la pluie, respirabilité) de la toile semble également correcte et l'accès au camping-car et aux volets côté passager est facile grâce aux fermetures éclair. La qualité de fabrication des œillets de haubanage et le type de crochets sur les sangles de serrage constituent toutefois un défaut évident. Les languettes de fermeture des crochets sont si tendues que l'on ne peut accrocher les crochets dans les œillets qu'au prix d'un grand effort et sont fabriquées si petites que le matériel de film autour des œillets est désormais écrasé en permanence par les languettes de fermeture tendues (voir photos). En outre, les œillets ne sont pas toujours rivetés correctement et sont plutôt sous-dimensionnés. Je suppose que ce défaut de construction entraînera rapidement les premiers dommages de la housse de protection à ces endroits (autour des œillets). J'ai moi-même remédié à cette situation en plaçant des extenseurs courts entre les deux et il me suffit de décrocher les crochets de l'extenseur pour pouvoir accéder à la porte du camping-car, par exemple. C'est pourquoi je n'ai malheureusement que 3 étoiles pour la qualité. Néanmoins, en raison du rapport qualité/prix, je le recommande tout juste" "Die Passform der Schutzhülle ist gut, d.h. die Version "teilintegriert 7,7 m" passt gut über ein Mobil mit 7.6 m Länge, 2.33 m Breite und 2.95 m Höhe. Es ist sogar eher etwas zu groß und reicht fast bis zum Erdboden. Nach 2 Wochen Nutzung erscheint die Funktionalität (Regenschutz, Atmungsaktivität) des Gewebes auch ok zu sein und der Zugang zum Wohnmobil und den Klappen auf der Beifahrerseite ist dank der Reißverschlüsse einfach möglich. Ein deutliches Manko ist aber die Verarbeitungsqualität der Abspannösen und die Art der Haken an den Spannbändern. Die Verschlusslaschen an den Haken sind so stramm, dass man die Haken nur mit großer Kraftanstrengung in die Ösen einhängen kann und so klein gefertigt, dass das Folienmaterial rund um die Ösen nun permanent von den strammen Verschlusslaschen eingequetscht wird (siehe Fotos). Außerdem sind die Ösen teilweise nicht sauber vernietet und insgesamt eher unterdimensioniert. Ich gehe davon aus, dass dieser konstruktive Mangel recht bald schon zu ersten Beschädigungen der Schutzhülle an diesen Stellen (rund um die Ösen) führen wird. Ich selbst habe da nun Abhilfe geschaffen, in dem ich kurze Expander dazwischen gesetzt habe und nur die Expanderhaken aushängen muss, um z.B. an die Tür des WoMo heranzukommen. Daher leider nur 3 Sterne für die Qualität. Trotzdem aufgrund von Preis-Leistungs-Verhältnis gerade noch eine Weiterempfehlung"

"Belle bâche de qualité, mais malheureusement elle avait un trou de la taille d'un euro, que nous avons collé avec le kit de réparation. Nous aurions renvoyé la bâche, mais nous avions déjà tout ficelé ! Les crochets des cordons étant en plastique, il est très difficile de les accrocher, nous allons nous procurer des crochets en métal!sinon tout est super..." "Schöne wertige Plane ,doch leider hatte sie ein Euro großes Loch ,was wir mit dem Reparatur Set geklebt haben. Wir hätten die Plane zurück geschickt, leider hatten wir alles schon verschnürt! Da die Haken an den Schnüren aus Kunststoff sind lassen sie sich äußerst schwer einhaken, wir werden uns Metallhaken besorgen !Sonst alles super..."