Fermeture D96 avec ruban Comet

"Il n'y a pas grand-chose à dire. C'est un couvercle avec une bande de maintien. La bande de maintien est très rigide et nous gêne donc toujours lorsque nous versons, c'est pourquoi nous enlevons généralement complètement le couvercle avec la bande de maintien. Mais c'est comme ça, quand on a un couvercle avec une bande de maintien. ^^" "Gibt nicht viel zu sagen. Ist halt ein Deckel mit Halteband. Das Halteband ist sehr starr und uns deshalb beim Ausgießen immer im Weg, weshalb wir dann meist den Deckel samt Halteband komplett abnehmen. Aber so ist das halt, wenn man einen Deckel mit Halteband hat. ^^"

"désolé, je ne l'ai pas encore utilisé bonne impression" "sorry, hab’s noch nicht in Gebrauch guter Eindruck "

"Depuis des années, j'ai un grand bidon. Après toutes ces années, le couvercle s'est fissuré. Camping Berger propose des couvercles de rechange adaptés à ces bidons. Pour moi, c'est une vraie durabilité et une préservation des ressources. Au lieu de devoir acheter un nouveau bidon, j'ai ainsi pu remplacer uniquement le couvercle." "Seit Jahren habe ich einen großen Kanister. Der Deckel bekam nach all den Jahren einen Riss. Camping Berger bietet für diese Kanister passende Ersatzdeckel. Das ist für mich echte Nachhaltigkeit und Schonung der Ressourcen. Statt einen neuen Kanister kaufen zu müssen konnte ich so nur den Deckel austauschen. "

"Pratique et étanche. Facile à manipuler. La durabilité reste à voir. S'adapte très bien aux conteneurs." "Praktisch und dicht. Einfach in der Handhabe. Haltbarkeit wird sich zeigen. Passt sehr gut zu den Behältern. "

"En principe, une bonne capsule à vis, si ce n'était le prix." "Im Prinzip ein guter Schraubdeckel, wenn da nicht der Preis wäre."