Coffre de siège plat Fiat Ducato 230 Siège Sportscraft

"S'adapte parfaitement, comme décrit !" "Passt super, wie beschrieben !"

"Le caisson de siège remplit son objectif : on est assis nettement plus bas. Même si la présentation diffère nettement de l'original, elle convient bien et est assez facile à monter. Seul l'habillage du frein à main ne peut pas être remonté à l'identique, car il manque les trous de perçage à l'arrière du caisson de siège. Il faut donc percer à nouveau - ou adapter le revêtement, c'est-à-dire supprimer la partie arrière. Pas de problème visuel, mais un peu moins de protection pour le mécanisme à câble du frein à main. Je suis néanmoins très satisfait de cette solution." "Der Sitzkasten erfüllt den Zweck: Man sitzt deutlich tiefer. Die Ausführung weicht zwar in der Aufmachung deutlich vom Original ab, passt aber gut und ist recht einfach zu montieren. Lediglich die Verkleidung für die Handbremse lässt sich nicht wieder 1:1 montieren, da die Bohrlöcher auf der Rückseite des Sitzkastens dazu fehlen. Müssten also selbst nachgebohrt werden - oder die Verkleidung angepasst, sprich der hintere Teil weggelassen werden. Optisch kein Problem, aber halt etwas weniger Schutz für den Seilzugmechanismus der Handbremse. Ich bin trotzdem sehr zufrieden mit der Lösung."

"Facile à monter au sol, il faut encore percer soi-même 2 trous pour la fixation du siège." "Leicht am Boden montierbar, für die Sitzbefestigung sind noch 2 Bohrungen selbst zu bohren."

"Convient parfaitement en combinaison avec un siège de pilote." "In verbindung mit einem Pilotensitz hervorragend geeignet."